this trip การใช้

• หากไม่ใช่เพราะนิตยสารนี้การเดินทางคงไม่เกิดขึ้น
  If it wasn't for the magazine, you wouldn't be on this trip.
• นี่ แค่สืบเรื่องว่าเรื่องไปอินเดียนั่นมันอะไรกัน
  Look, just find out what's up with this trip to India.
• ดีใจกันหน่อย ผมทำสำเร็จ อย่างน้อยที่สุดก็ในรอบนี้
  Glad I accomplished at least something with this trip.
• เพื่อพี่น้องของเรา ทำให้มันคุ้มค่ากับการมานี่เถอะ
  For our brothers, let's make this trip worth it.
• จากทริปคราวนี้คุณคงพอจะรู้ว่า ฉันไม่ใช่คนที่ดีนัก
  Well, you may have picked up on this trip that I haven't always been a good person.
• ที่เดินทางมาที่นี่ มาช่วยเพื่อนร่วมงานเทวดาของคุณ
  I have made this trip to help your esteemed colleague.
• "เอ็มเมลิโอ นายจะไม่ได้ไปเรือเที่ยวนี้ กลับบ้านไปซะ"
  "Emilio, you no go on this trip. Go home."
• ที่เขาต้องการคือเงินล่วงหน้า สำหรับทริป ๆ นึงของเขา
  All he wanted was some money up front for this trip that he wants to take.
• ทัวร์ครั้งนี้เป็นของขวัญจากผม ที่ผมตั้งใจมอบให้คุณ
  This trip is my gift to you.
• ผมบอกคริสติน่าว่า ผมพอแล้วหลังจากการเที่ยวครั้งนี้
  I told Kristina that I was done after this trip.
• ดาร์ลีนไม่เคยรื้อกระเป๋าลูกสาว ที่จะมาเที่ยวที่นี่
  Darlene never unpacked her daughter's bags from this trip.
• ทัวร์นี้จะแวะเที่ยวตามสถานที่สำคัญต่างๆ ดังนี้
  We will visit the popular places in this trip as follows;
• ผมคิดว่าแผนการเดินทางครั้งนี้จัดได้อย่างลงตัว
  Again, I found this trip to be extremely well organized.
• ฉันนึกว่าเที่ยวครั้งนี้เป็นเรื่องคุณเสียอีก
  I thought this trip was supposed to be about you.
• เรือรอบนี้ให้บริการทุกวัน ยกเว้นศุกร์เท่านั้น
  This trip operates everyday EXCEPT Friday.
• ตามรอยนักบุญแห่งล้านนาทริปนี้ที่..จังหวัดลำพูน
  Follow the Trail of the Saint of Lanna, this Trip at ... Lamphun
• นี่คือเหลือบที่สิ่งที่คุณจะพบในการเดินทางครั้งนี้ :
  Here’s a glimpse at the things you will encounter in this trip :
• จา อึนกอล ช่วงวันหยุดเนี่ยแหละ เหมาะแล้วที่นายจะทำมัน
  Cha Eun Gyul... Through this trip, I'm going to be definitive about it!
• เตือนผมด้วยว่า /Nเพรสตันถ่ายรูปตอนเที่ยวมาด้วยรึเปล่า
  That reminds me. Did Preston take any pictures on this trip?
• แบบ 78.07 ตรม.เป็นแบบที่เราเห็นกันจนชินตาไปแล้วในทริปนี้
  The 78.07 square meters is like other room that we’ve seen in this trip.